überschaubar

überschaubar
Adj. clear; (leicht verständlich) auch easy to grasp; (kontrollierbar) manageable; Folgen, Risiko etc.: calculable; in der überschaubaren Zukunft in the foreseeable future; überschaubar bleiben Menge, Größe etc.: keep within reasonable (oder manageable) limits, Entwicklung, Situation etc.: not get out of hand; kaum überschaubar sein Folgen etc.: be virtually incalculable
* * *
über|schau|bar
adj
Plan, Gesetzgebung etc easily understandable; Grenzen, Größenordnung, Kundenkreis manageable; Zeitraum reasonable

damit die Abteilung überscháúbar bleibt — so that one can keep a general overview of or keep track of (inf) the department

die Folgen sind noch nicht überscháúbar — the consequences cannot yet be clearly seen

* * *
über·schau·bar
adj
1. (abschätzbar)
eine \überschaubare Größe a manageable size
\überschaubare Kosten/ein \überschaubarer Preis a clear cost/price structure
ein \überschaubares Risiko a contained [or containable] risk
2. (einen begrenzten Rahmen habend) tightly structured
* * *
Adjektiv

eine überschaubare Menge/Zahl — a manageable quantity/number

ein überschaubarer Zeitraum/überschaubares Gebiet — a reasonably short period/small area

* * *
überschaubar adj clear; (leicht verständlich) auch easy to grasp; (kontrollierbar) manageable; Folgen, Risiko etc: calculable;
in der überschaubaren Zukunft in the foreseeable future;
überschaubar bleiben Menge, Größe etc: keep within reasonable (oder manageable) limits, Entwicklung, Situation etc: not get out of hand;
kaum überschaubar sein Folgen etc: be virtually incalculable
* * *
Adjektiv

eine überschaubare Menge/Zahl — a manageable quantity/number

ein überschaubarer Zeitraum/überschaubares Gebiet — a reasonably short period/small area


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • überschaubar — Adj. (Mittelstufe) leicht erfassbar, übersichtlich Beispiel: Die Aufgabe ist nicht überschaubar. Kollokation: etw. überschaubar darstellen …   Extremes Deutsch

  • überschaubar — übersichtlich; überblickbar; zählbar; abzählbar * * * über|schau|bar [y:bɐ ʃau̮ba:ɐ̯] <Adj.>: a) in seiner Anlage, seinem Aufbau klar und mit einem Blick zu erfassen: die Kontoauszüge überschaubarer gestalten. Syn.: ↑ übersichtlich. b) in… …   Universal-Lexikon

  • überschaubar — absehbar, berechenbar, erfassbar, erkennbar, ermessbar, kalkulierbar, übersehbar, übersichtlich, verstehbar, vorausberechenbar, voraussagbar, voraussehbar, zugänglich. * * * überschaubar:1.〈mitdenAugenbzw.demVerstandinsgesamterfassbar〉übersehbar·a… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überschaubar — ü·ber·schau·bar Adj; 1 ≈ übersichtlich: Mit den vielen Korrekturen war der Text nicht mehr überschaubar 2 so klar oder begrenzt, dass man den Umfang oder die Konsequenzen sehen kann ≈ abschätzbar, kalkulierbar <ein Risiko>: Die Folgen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überschaubar — über|schau|bar …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zählbar — überschaubar; abzählbar * * * zahl|bar [ ts̮a:lba:ɐ̯] <Adj.> (Kaufmannsspr.): fällig zu zahlen: die Summe ist zahlbar zum 1. April; zahlbar bei Erhalt, binnen zehn Tagen. * * * zahl|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es bezahlt werden kann od.… …   Universal-Lexikon

  • abzählbar — überschaubar; zählbar * * * abzählbar,   Mengenlehre: Eine Menge heißt abzählbar, wenn sie sich auf eine Teilmenge der natürlichen Zahlen eineindeutig abbilden lässt. Jede unendliche Teilmenge der Menge der natürlichen Zahlen ist abzählbar (z. B …   Universal-Lexikon

  • unüberschaubar — un|über|schau|bar 〈Adj.〉 nicht überschaubar, nicht zu übersehen ● eine unüberschaubare Menge * * * un|über|schau|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: nicht überschaubar; ↑ unübersehbar (2). * * * un|über|schau|bar [auch: ] <Adj.>: nicht… …   Universal-Lexikon

  • übersehbar — absehbar, berechenbar, erfassbar, erkennbar, ermessbar, kalkulierbar, überschaubar, übersichtlich, verstehbar, vorausberechenbar, voraussagbar, voraussehbar, zugänglich. * * * übersehbar:⇨überschaubar(1) übersehbar 1.→überschaubar 2.→absehbar …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • übersichtlich — absehbar, berechenbar, erfassbar, erkennbar, ermessbar, kalkulierbar, überschaubar, übersehbar, verstehbar, vorausberechenbar, voraussagbar, voraussehbar, zugänglich. * * * übersichtlich:überschaubar übersichtlich→überschaubar …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Binärer Suchbaum — der Höhe 5 mit 13 Knoten: Wurzel J und Blättern C, G, N, Q, U und X In der Informatik ist ein binärer Suchbaum eine spezielle Implementierung der abstrakten Datenstruktur Suchbaum. Ein binärer Suchbaum, häufig abgekürzt als BST (von englisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”